纸张泛黄了，

硬质的封壳斑驳着

灰色与蓝色的版画。

是一张游船地图。

莱茵游船地图，美因茨到科隆。

当年廉价的印刷品，

乘客拿着乘上游船，

沿途寻找画上的景点。

龙岩的废墟，

落蕾莱山崖。

海涅的诗歌，

少女歌声的回声

与爱人的低语。

然而都已经过去。

只有

残破的地图，

成为我廉价的纪念品。