前一段时间，在努力拾起并提升德语水平。

今天早上，看到一篇文章，关于如何长期有效果且高效的提升语言水平。

插叙一段，“有效果且高效”，貌似因俩词写一个事儿，显得啰嗦或矛盾。其实仔细琢磨，一点都不。认为其啰嗦或者重复的，大概会出自这样的经验：学习外语在目标上是考试有效果，即，通过考试，拿到证书。从这个角度讲，高效就包含了有效，确实啰嗦。但语言学习，从来就不应该是应付考试的。应该是追求沟通顺畅并能长期在听说读写四个维度有效使用它。从此角度看，长期有效和高效是两个不同的维度，不啰嗦也不矛盾。另外，可以断言，过去20年，我国公制教育体系中的英语教育是完全失败的，浪费了巨大的国家资源和学生们的宝贵时间及精力。从初中到大学毕业，几乎有10年的时间在学校里学习英语。但从语言在沟通使用为目标的角度看，拉出我们的学生与英语母语的人沟通，你会认识到，完败是什么意思。有私教经历的在外。

那篇文章，总结了四个步骤，很简单，就是：

深度精听、逐句跟读、硬核听写、影子跟读。

其中的硬核听写，我还从没有试用过。不过其他三步，都切身使用过，效果很好。

为此，我主观断定，没使用的这步应该也好使，所以愿意在此推荐这四个步骤，解决如何学好外语的问题。