「隨記」  -   “ かたわれ時 ”

-

买完菜，骑车在回家的路上，金光正好从云朵间洒下。若是说那是舞台的聚光灯，似乎就有些埋没它了。那一片山叫做榛名山，里面有一榛名神社据说自公元1000年初就设立了，比起来古建筑，我会更喜欢照片中里面屹立着那棵古老的杉树。暂没有亲眼见过它，只是从《头文字D》中有记载的山道，转过不知道多少个发卡弯，一点点吭哧吭哧爬了上去。到了山口的榛名湖就累了，干粮剩下的也不多，于是直接放坡从这海拔一千来米的地方下去。回想起来，要是那个时候伴着这般金光该多好。

曾经在四川玩的时候，也是见到过日照金山的。不仅是见到了黄昏的日落金山，我们还见到了正版的清晨的日照金山。具体发生过什么快完全记不清了，总之刚刚度过了一个跨年夜，昨日是从雅安开车进到折多山口附近，去那高原机场外的观景台逛了一圈。有一个极美的高原湖泊，全部冻僵硬了，进去的土路颠簸得堪称泰式推背按摩服务。闪光是冰雪世界最不值钱的东西，贡嘎雪山耀眼在冰面上，我觉得某日真的生大病将死去，若在这种地方就好了。看着这样的景色，生命真的好像已经愿意与自然融为一体。傍晚从折多山下去，挂上低速档控着车一点点咕噜下去，朋友在副驾则替我摄下了不少景色，还有金色的某座不知名的雪山。真可恨呐，那个破相机的电池，怎么就宕机那么快。心中默默想着不快，可又有些回忆起来甜蜜蜜的感觉，这么美的景色我都已经留底下来了，人生美好不过如此。

黄昏里有短短的十几分钟，至多不超过半个小时，那么一个区间里，光的颜色是会让人醉酒的。我特别喜爱用酒红色来描述黄昏，不然真不晓得怎么样才能表述这摄人心魄迷人心弦的景象。我看过的第一部动画电影《你的名字》里面讲述“かたわれ時”的时候，说这时人与人的心灵能跨越时空相接。刚才看到黄昏的时候，脑中也在想这一瞬是不是也有其他人们沉浸在景象当中。能理解人们，包括我为什么会把这样的时刻，赋予如此对于人额外的意义，它是在太美了，值得一遍遍歌颂，通过话语艺术传递给一个个的人。我确实要感谢这两位朋友，假如不是他们，2024年跨年看不到横断山脉中的金光；假如没有副驾上那兄弟拉我去看电影，我也不知道电影原来能传达出来感动我的东西；假如没有过去的那一切，今天也不会陶醉在夕阳西落里。我非是一个视觉动物，很少看这些那些。

“かたわれ時”不知道怎么翻译好，qq音乐说是黄昏之时，我去查证过，这个词应该是新海诚原创出来的。かた的汉字是彼此的“彼”，意义是你我他的“他”。われ意思简单些，就是分开割开，汉字是“割”，是有主体去做“分开”这个动作的分开。最后简单组合起来，可能可以理解成把他与我分隔开的时候吧。不晓得创作这个词的时候，他们是怎么想的。有释义说，这是把白天与夜晚分开的暧昧瞬间。再抽象想想嘛，也不要过于局限于原本的意味，反正这个单词也不是什么词典里面有的词，更不是中文。我们中文要怎么样表述这个暧昧的瞬间呢，这个既非白日，又非夜晚。像是苍天一把醉倒，酒杯碎撒云裳。那世界最美的一刻，便是酒从杯中撒出那瞬，精妙的色彩猛烈地绽放，却又还没有被重重地砸在地面。不是白天与黑夜被分开了，而是人被这景象震撼到无力去思考，去分辨，甚至于连一个专用的名词都想象不出来。大家无法用一个简单的词汇去描述它，甚至连感受这一刻的全部都难以做到。黄昏只是一个平淡的时间划分，傍晚是一个更宽泛而非指代的时段。真的见到这般破碎之美，谁又能够置身世外呢。假如下班的大巴车后排，转过头看见这般景象还沉得住气低头玩手机，真觉得枉费来活这一世。每一天那么多的时间都在路上，每一天要做这么多的事情，竟然此时此刻的空闲恰恰好能看见这个景象，怎样能不动容。我总是在一片看不清自己的迷雾里，阳光愈晒愈发眼花，到了夜里才终于沉静了。什么也不用必须看见，什么也不用担心，但也不再能改变白天的任何。或许此时此刻才会明白割这个词的意义，落日倾尽了一切的力气，空气作棱镜折射云彩皎虹，满天晶萃震荡波漾，明明光是柔和，却如一把利剑刺破了心扉。它模糊了我与世界的界限，此时才发现，原来自己与世界、我与他人之间是有那么一片虽然狭窄，仅归一瞬的“かたわれ時”。那从飞瀑一跃而下，是激昂，像是白雪尽染嫣红的动容，是生命尚息方能觉之美。

五月三十一日

SswaYy